にこにこに早速字幕付きあがっていたのでシェア。
やっぱ湯浅監督は独特の世界観ですね～。いちいち動きが可愛くてよかった。日本語化が待たれます。

AT 161 Food Chain - board team final by KingofOoo

びっくりしたのが、その他の絵コンテもまとめられてるよ…
当たり前ですがやっぱ人によってだいぶタッチが違いますね！中には有料版もあるようです。

Adventure Time - Storyboard Test

Adventure Time - Storyboard Test by ryanrosendal

AT 159 Billy's Bucket List - final storyboard

AT 159 Billy's Bucket List - final storyboard by KingofOoo

その中でもHow to Draw Adventure Timeというのがありました。 これはKAWAII
https://ja.scribd.com/doc/14686737/How-to-Draw-Adventure-Time

How to Draw Adventure Time by Fred Seibert

PDFもフリーダウンロード可能みたい。pixivのドキュメント版みたいなもんなんでしょーか。
楽譜のデータとかもありました。
すごいサービスやな 調べたところ

Scribdとは、資料を共有するサービスを提供しているWEBサイトです。Youtubeが動画をシェアするのに対して、Scribdはドキュメントをシェアすることができます。

だそうな…。ブログ埋め込みも出来るしいけてる